Za nami pierwsze spotkanie z cyklu Sklepik z piosenkami (moja nazwa!) w działającym od kilkunastu miesięcy Sklepiku ze Świętym Spokojem, czyli zatorzańskim niekomercyjnym domu kultury. Oczywiście pełen sukces!
Aparat wykonawczy zapewnili: Janusz (gitara, śpiew), Waldek (gitara, śpiew), Robert (gitara basowa, gitara, śpiew), Marek (cajon, gitara, gitara basowa, śpiew) oraz gościnnie Joanna (gitara, śpiew), Adam (gitara, śpiew), Marlena (śpiew), Włodzimierz (śpiew) a młodzież reprezentowali Bartek (gitara elektryczna) oraz Amelia (śpiew).
Ja produkowałem się głównie na gitarze basowej. Powiedzmy sobie szczerze, to ciężki kawałek muzycznego chleba, więcej kalorii traci się tylko za perkusją. Dlatego jestem tak zadowolony!
Nasz występ rozpoczął Waldek. A rozpoczął mocno, bo i Maryla, i Bob!
● Maryla Rodowicz – Odpowie ci wiatr (Bob Dylan – Blowin' In the Wind) ● Słowa Bob Dylan ● Muzyka Bob Dylan ● 1963 ● Tłumaczenie Andrzej Bianusz ● 1969
Amelia, czyli przedstawicielka młodego pokolenia wykonała pieśń z okresu średniego Lady Pank.
● Lady Pank – Zawsze tam, gdzie ty ● Słowa Jacek Skubikowski ● Muzyka Jan Borysewicz ● 1990
Janusz zmierzył się z wyznaniami młodego Benjamina.
● Dżem – Czerwony jak cegła ● Słowa Kazimierz Galaś ● Muzyka Ryszard Riedel i Jerzy Styczyński ● 1985
Waldek wyciągnął mniej znany utwór Andrzeja Sikorowskiego, który nie stracił na aktualności.
● Pod Budą – List do świata ● Słowa Andrzej Sikorowski ● Muzyka Andrzej Sikorowski ● 1987
Janusz śpiewał song do zapłakanej Ewki, a ja nie omieszkałem podkreślić roli tekściarzy w tworzeniu prawdziwych hitów. Na sali nie ujawniła się żadna Ewa.
● Perfect – Nie płacz Ewka ● Słowa Bogdan Olewicz ● Muzyka Zbigniew Hołdys ●1980
Do akcji wkroczył Marek, by wykonać pieśń z okresu późnego Dżemu.
● Dżem – Do kołyski ● Słowa Maciej Balcar ● Muzyka Jerzy Styczyński ● 2004
Janusz cofnął nas do połowy lat 60., a ja ubolewałem, że pierwotne wersje piosenek Laskowskiego są niedostępne. Aha, na sali nie było żadnej Beaty ani nikogo z Augustowa.
● Janusz Laskowski – Siedem dziewcząt z Albatrosa ● Słowa Janusz Laskowski ● Muzyka Janusz Laskowski ● 1965
Miałem śpiewać ja (w końcu mam swoją wersję sprzed ćwierć wieku), ale Marek doskonale sprawdził się w roli Borysa i Rodowicz zarazem.
● Maryla Rodowicz i Stan Borys - Dziś prawdziwych Cyganów już nie ma ● Słowa Agnieszka Osiecka ● Muzyka Andrzej Zieliński ● 1976
Waldek wykonał piosenkę, którą poznałem dopiero przygotowując śpiewnik do naszego występu. W polskiej wersji śpiewał ją m.in. Mirosław Baka.
● Włodzimierz Wysocki – Ballada o przyjacielu ● Słowa Włodzimierz Wysocki ● Muzyka Włodzimierz Wysocki ● 1966 ● Tłumaczenie Marlena Zimna ● 1994
Świetny gościnny występ Marleny. Marek, czyli strażnik muzycznych wartości, zarządził ponowne wykonanie, by sekcja rytmiczna odnalazła prawdziwe metrum...
● Czerwone Gitary – Barwy jesieni ● Słowa Marek Gaszyński ● Muzyka Seweryn Krajewski ● 1966
Był wprawdzie piątek wieczór, ale odłożyłem na chwilę bas, by wykonać pieśń z filmu „Gorączka sobotniej nocy”. Przepraszam, że nie falsetem.
● Bee Gees – Stayin' Alive ● Słowa i muzyka Barry Gibb, Robin Gibb i Maurice Gibb ● 1977 ● Tłumaczenie Robert Zienkiewicz ● 2021
I trzeci gościnny występ, czyli Włodzimierz przywołał kolejną piosenkę z pocztówek dźwiękowych.
● Janusz Laskowski – Żółty jesienny liść ● Słowa Janusz Laskowski ● Muzyka Janusz Laskowski ● 1966
Z Januszem na głównym wokalu wykonaliśmy pieśń masową z epoki stanu wojennego.
● Lombard – Przeżyj to sam ● Słowa Andrzej Sobczak ● Muzyka Grzegorz Stróżniak ● 1981
Tej piosenki nie mogło zabraknąć. Moralitet Loebla wykonywał Janusz, a solówkę zagrał Bartek.
● Breakout – Kiedy byłem małym chłopcem ● Słowa Bogdan Loebl ● Muzyka Tadeusz Nalepa ● 1971
Zmieniając gwałtownie nastrój, Janusz sięgnął po piosenkę z zupełnie innej półki.
● Czerwone Gitary – Tak bardzo się starałem ● Słowa Krzysztof Dzikowski ● Muzyka Seweryn Krajewski ● 1969
Publiczność dzielnie wspierała mnie w wykonaniu pieśni, którą przetłumaczyłem z włoskiego.
● Toto Cutugno – L'italiano (Lasciatemi cantare) ● Słowa Cristiano Minellono ● Muzyka Toto Cutugno ● 1983 ● Tłumaczenie Robert Zienkiewicz ● 2014
Rozgrzany ukradłem to wykonanie Januszowi, który był pierwotnie planowany do zaśpiewania tej piosenki (uznawanej przez niektórych za piosenkę Babsztyla).
● Iga Cembrzyńska i Bohdan Łazuka – W siną dal ● Słowa Bogusław Choiński i Jan Gałkowski ● Muzyka Jerzy Matuszkiewicz ● 1965
Marek lojalnie uprzedził, że Rysiek tę pieśń frazował frywolnie, ale dał sobie radę.
● Dżem – Naiwne pytania ● Słowa Ryszard Riedel ● Muzyka Beno Otręba ● 1987
To z kolei miałem śpiewać ja, ale wspaniałomyślnie pozwoliłem Markowi wsiąść do pociągu.
● Maryla Rodowicz – Remedium ● Słowa Magdalena Czapińska ● Muzyka Seweryn Krajewski ● 1978
Czarne ptaki znad mazurskich jezior przegonił Janusz.
● Piotr Szczepanik – Goniąc kormorany ● Słowa Andrzej Tylczyński ● Muzyka Jerzy Woy-Wojciechowski ● 1965
Janusz przyglądał się również naszym potarganym włosom (tych, którzy jeszcze mają).
● Czerwone Gitary – Kwiaty we włosach ● Słowa Janusz Kondratowicz ● Muzyka Krzysztof Klenczon ● 1968
Dość spontanicznie wykonaliśmy (z Januszem na głównym wokalu) jeszcze jedną piosenkę Czerwonych Gitar, nie oglądając się, że nie mamy dwugryfowej gitary, niczym Seweryn w Sopocie w 1977 czy w Opolu w 1979 roku. A ja walcząc z linią basową starałem się nie pamiętać, że na koncertach Czerwonych Gitar w ZSRR gitarę basową trzymał Jan P.
● Czerwone Gitary – Nie spoczniemy, nim dojdziemy ● Słowa Agnieszka Osiecka ● Muzyka Seweryn Krajewski ● 1977
Odstawiłem bas, by zabrać wszystkich w krainę angielskiego czarnego humoru.
● Monty Python – Always Look on the Bright Side of Life ● Słowa Eric Idle ● Muzyka Erick Idle ● 1979 ● Tłumaczenie Robert Zienkiewicz ● 2015
Dwa ostatnie utwory poprowadził Janusz. Najpierw zmierzyliśmy się z pieśnią, która doskonale wpisała się w coraz bardziej ogarniającą nas jesień…
● Czesław Niemen – Wspomnienie ● Słowa Julian Tuwim ● Muzyka Marek Sart ● 1967
A zakończyliśmy dzisiejszy wieczór tęskną pieśnią z czasów miłości polsko-włoskiej przełomu lat 50. i 60.
● Marino Marini – Nie płacz, kiedy odjadę ● Słowa Wanda Sieradzka de Ruig ● Muzyka Marino Marini ● 1961
Więc nie płaczemy, że odjechaliśmy do swoich mieszkań, willi, daczy, bloków i hacjend, bo wrócimy tu śladem miłości do muzyki! Już w piątek 13 listopada. To chyba wiadomo, jaką piosenką zaczniemy…
