piątek, 13 listopada 2026

Druga dostawa piosenek

Skład stabilny, nagłośnienie lepsze, scena większa, czyli rozwijamy się. Drugie spotkanie z cyklu Sklepik z piosenkami za nami!



Zespół okazjonalny o ciągle niewymyślonej nazwie akompaniował śpiewającej ludności nie tylko z Zatorza w składzie (od lewej do prawej): Marek (gitara, gitara basowa, śpiew), Robert (gitara basowa, gitara, śpiew), Janusz (gitara, śpiew) i Waldek (gitara, śpiew). Gościnnie, poza kadrem, jak przed miesiącem Adam (gitara, śpiew).


Ja rozwijam w sobie radość z bycia basistą.

● Breakout – Kiedy byłem małym chłopcem ● Słowa Bogdan Loebl ● Muzyka Tadeusz Nalepa ● 1971
Na rozgrzewkę zaczęliśmy hitem wszech czasów, który zaśpiewał Janusz, a ja, z braku gitarzysty solowego, zagrałem solo na basie.

● 2 + 1 – Chodź, pomaluj mój świat ● Słowa Marek Dutkiewicz ● Muzyka Janusz Kruk ● 1971
Ten pozornie łatwy utwór wziął na warsztat Marek, wsparł go Waldek.

● Happy End – Jak się masz, kochanie? ● Słowa Magdalena Mikulin ● Muzyka Zbigniew Nowak ● 1976
Ich Troje epoki Gierka, czyli włączamy wycieraczki. Za kierownicą Marek.

● Anna Jantar – Tyle słońca w całym mieście ● Słowa Janusz Kondratowicz ● Muzyka Jarosław Kukulski ● 1974
Zanim zaczęliśmy, sprawdziłem, czy olsztyńska publiczność pamięta jeszcze zespół Los Vaticaneros, który śpiewał ten utwór jakieś 30 lat temu. Wypadło średnio. Tak czy owak - tym razem nie Anna Jantar, nie Alicja Golubiewska, a Janusz.

● Irena Jarocka – Odpływają kawiarenki ● Słowa Jerzy Kleyny ● Muzyka Wojciech Trzciński ● 1976
Kawę zaserwował Marek, a ja przez chwilę rozważałem ukryte przesłanie tej piosenki i wyszło mi, że to peerelowski dadaizm.

● Maryla Rodowicz – Małgośka ● Słowa Agnieszka Osiecka ● Muzyka Katarzyna Gärtner ● 1973
Kolejny utwór podstępnie lekki, łatwy i przyjemny, który jest wyzwaniem wykonawczym. Dzięki Markowi daliśmy radę.

● Grażyna Łobaszewska – Czas nas uczy pogody ● Słowa Jacek Cygan ● Muzyka Krzesimir Dębski ● 1980
Plan wykonawczy związany z tą pieśnią został zrealizowany w jakichś 80 procentach, tzn. bridge oddaliśmy walkowerem.

● Jacek Różański – Życie to nie teatr ● Słowa Edward Stachura ● Muzyka Jerzy Satanowski ● ok. 1984
Korzystając z osobistych doświadczeń (zarówno jak wykonawca, jak i widz), wykonałem ten utwór, we współpracy z Waldkiem, z właściwą sobie młodzieńczą werwą, czyż nie?


● Andrzej Rybiński – Nie liczę godzin i lat ● Słowa Marek Dagnan ● Muzyka Andrzej Rybiński ● 1983
W roli głównej Janusz. Następnym razem musimy sięgnąć po „Czas relaksu”!

● Katarzyna Sobczyk i Czerwono-Czarni – Trzynastego ● Słowa Janusz Kondratowicz ● Muzyka Ryszard Poznakowski ● 1967
Pieśń okolicznościowa (wszak dziś nie tylko piątek, ale i trzynastego). Moja anegdota rodem z filmu „Wojna domowa” była tyleż błyskotliwa, co podważająca me kompetencje w kwestiach kultury masowej (pomyliłem Irenę Kwiatkowską z Kazimierzem Rudzkim). Nie zmienia to faktu, że wykonanie na chór wujów oraz zbiorową Kasię Sobczyk dało nam dużo radości.


● Stanisław Sojka – Tolerancja (Na miły Bóg) ● Słowa Stanisław Sojka ● Muzyka Stanisław Sojka ● 1991
30 lat temu idę ulicą w Warszawie, patrzę – idzie Sojka, od razu go rozpoznałem. A on mnie nie… Na miły Bóg, zaśpiewajmy coś wreszcie!

● Stare Dobre Małżeństwo – Bieszczadzkie Anioły ● Słowa Adam Ziemianin ● Muzyka Krzysztof Myszkowski ● 2000
W Krainę Łagodności zabrali nas Marek i Janusz.

● Stare Dobre Małżeństwo – Z nim będziesz szczęśliwsza ● Słowa Adam Ziemianin ● Muzyka Krzysztof Myszkowski ● 1990
Rezerwuję sobie wykonywanie tej piosenki! Piszę na wszelki wypadek, gdyby mieszkający za rogiem druh Gałąz zechciał tu wpaść. Ale pewnie nie wpadnie…

● Natasza Zylska – Kasztany ● Słowa Krystyna Wodnicka ● Muzyka Zbigniew Korepta ● 1955
Pojawiły się lekkie kontrowersje, czy coverujemy wersję Nataszy Zylskiej czy Edyty Górniak. Solowy występ wokalny Małgorzaty.

● Czerwone Gitary – Tak bardzo się starałem ● Słowa Krzysztof Dzikowski ● Muzyka Seweryn Krajewski ● 1969
Tą piosenką, której liderował Janusz, wróciliśmy do repertuaru z pierwszego spotkania.

● Czerwone Gitary – Barwy jesieni ● Słowa Marek Gaszyński ● Muzyka Seweryn Krajewski ● 1966
I polscy Beatlesi na drugą nóżkę, główny wokal nadal Janusz.

● Dżem – Czerwony jak cegła ● Słowa Kazimierz Galaś ● Muzyka Ryszard Riedel i Jerzy Styczyński ● 1985
Koncertowo schrzaniłem wykonanie wokalne, na szczęście z odsieczą pospieszył Adam.

● Dżem – Do kołyski ● Słowa Maciej Balcar ● Muzyka Jerzy Styczyński ● 2004
Marek, jak przed miesiącem, świetnie poprowadził nas przez ten utwór.

● Lady Pank – Zawsze tam, gdzie ty ● Słowa Jacek Skubikowski ● Muzyka Jan Borysewicz ● 1990
Śpiewa Janusz (ale nie Panasewicz), ja wygłupiam się na basie.

● Lombard – Przeżyj to sam ● Słowa Andrzej Sobczak ● Muzyka Grzegorz Stróżniak ● 1981
Przeżyliśmy to wspólnie.

● Rozkwitały pąki białych róż ● Słowa Jan Lankau, Kazimierz Wroczyński ● Muzyka Mieczysław Kozar-Słobódzki ● 1914
Nawiązując do niedawnego Święta Niepodległości, wykonaliśmy dwie pieśni z epoki. Zwracam uwagę, że śpiewaliśmy na ul. Niedziałkowskiego, m.in. współtwórcy w 1918 roku ordynacji wyborczej do Sejmu Ustawodawczego (1919-1922).


● Hej, hej ułani ● Słowa: autor nieznany ● Muzyka: melodia ludowa ● ok. 1830-1914
Obowiązkowe dwie anegdoty – jedna o roli Komitetu Miejskiego PZPR w 1988 roku w zdobywaniu przez nasz krąg instruktorski imienia Józefa Piłsudskiego, druga o reakcji taksówkarza w Delhi na mój zaśpiew z tylnego siedzenia…


● Marino Marini – Nie płacz, kiedy odjadę ● Słowa Wanda Sieradzka de Ruig ● Muzyka Marino Marini ● 1961
Tą piosenką kończyliśmy miesiąc temu. Kilka dni później byłem w Wenecji, gdzie trafiłem na rzeźbę Marino Mariniego. Niestety (?), nie tego.

● Toto Cutugno – L'italiano (Lasciatemi cantare) ● Słowa Cristiano Minellono ● Muzyka Toto Cutugno ● 1983 ● Tłumaczenie Robert Zienkiewicz ● 2014
Pozostając we włoskich klimatach, pozwoliłem sobie na wykonanie piosenki z moim tłumaczeniem.


● Maryla Rodowicz i Stan Borys – Dziś prawdziwych Cyganów już nie ma ● Słowa Agnieszka Osiecka ● Muzyka Andrzej Zieliński ● 1976
Tym razem zakończyliśmy pieśnią o przemijaniu postaci tego świata…

Widzimy się za kilka tygodni.

środa, 11 listopada 2026

Niepodległość piosenek

Piąty raz zostaliśmy zaproszeni z małżonką na niepodległościowy koncert domowy. Pamiętając, że „z ziemi włoskiej do Polski” (dwa tygodnie wróciliśmy z Włoch), małżonka przygotowała z tej okazji cicchetti.


Muzycznie były, jak zawsze, trzy części:

1. „Mazurek Dąbrowskiego”

2. Punki Zatroskane o Polskę:
- Big Cyc – „Polacy”
- Kult – „Arahja”
- Kult – „Polska”
- Sztywny Pal Azji – „Spotkanie z…”
- Tilt – „Szare koszmary”
- Obywatel G.C. – „Nie pytaj o Polskę”
- T.Love – „Wychowanie”
- Kobranocka – „I nikomu nie wolno się z tego śmiać”.

3. Pieśni Niepodległe:
- Bob Dylan – „Death Is Not The End”


- Wisława Szymborska – „Gawęda o miłości do ziemi ojczystej”
- Stare Dobre Małżeństwo – „Jest już za późno, nie jest za późno”
- Stare Dobre Małżeństwo – „Zrozum, to co powiem”
- Stare Dobre Małżeństwo – „Czarny blues o czwartej nad ranem”
- The Doors – „Riders On The Storm”
- The Eagles – „Hotel California”
- Toto Cutugno – „L'italiano”
- Jimi Hendrix – „Hey Joe”


Największe wrażenie i tak zrobił mój wirtualny zestaw perkusyjny...

piątek, 6 listopada 2026

Latająca Scena Doktora Sowy

Miałem dziś przyjemność i zaszczyt zapowiedzieć powracający na scenę po dwóch latach zespół The Doctors.


Bezczelnie skojarzyłem swoją introdukcję z ikoniczną zapowiedzią, jaką 4 września 1968 roku wykonał David Frost przed występem The Beatles w programie „Frost on Sunday”. Wtedy też kluczową informacją był fakt, że zespół pojawił się z „Hey Jude” po raz pierwszy przed publicznością po ponad roku (precyzyjnie to było 15 miesięcy, bo poprzednio na żywo grali w czasie programu „Our World”, gdzie wykonali „All You Need Is Love”).


Lennon w odpowiedzi na komplementy Frosta pod adresem zespołu zaintonował „It’s Now or Never”, a skoro jesteśmy już przy Presleyu, to zauważmy, że znawcy tematu na widok ogromnej sali w hotelu Omega poczuli się niczym przed występem Elvisa w Las Vegas. Żywiołowa publiczność dała z siebie jednak wszystko, o sztywnej atmosferze nie było mowy.


No i klasą samą dla siebie był dziś Piotrek!

Lista dzisiejszych przebojów przedstawia się następująco:

„Gimme Some Lovin'” (The Spencer Davis Group/The Blues Brothers)
„You Can Leave Your Hat On” (Randy Newman/Joe Cocker)
„Domek bez adresu” (Czesław Niemen)
„Bez miłości” (The Doctors, autor Janusz Stępień)


„Czekam na inną” (The Doctors, autor Janusz Stępień)


„Wszystko na kredyt” (The Doctors, autor Piotr Maksimiuk)


„You Never Can Tell” (Chuck Berry)
„Runaway” (Del Shannon)
„Masz przewrócone w głowie” (Dżamble)
„I Got You (I Feel Good)” (James Brown)

Wspomnienie koncertów w Liverpoolu w 2024 roku:
„Got to Get You into My Life” (The Beatles)
„I Saw Her Standing There” (The Beatles)


„Lady Madonna” (The Beatles)
„Come Together” (The Beatles)
„Revolution”, z cytatem tekstowym z „All You Need is Love” (The Beatles)
„Kansas City / Hey, Hey” (The Beatles)
„Ob-La-Di, Ob-La-Da” (The Beatles)

„Powiedz stary, gdzieś ty był” (Czerwone Gitary)
„Riders on the Storm” (The Doors)
„Fortunate Son” (Creedence Clearwater Revival)
„Have You Ever Seen the Rain?” (Creedence Clearwater Revival)
„What I'd Say” (Ray Charles)
„Płonąca stodoła” (Czesław Niemen)
„Czerwony jak cegła” (Dżem)
„Oh, Pretty Woman” (Roy Orbison)

Co działo się dalej, nie wiem, bo musiałem nakarmić chomiki syryjskie w domu.

PS Nie byłem w Omedze dziesięć lat. Właśnie tutaj ostatni raz prowadziłem oficjalną część Balu Sportowca, w zupełnie innych czasach zawodowych. Pewnie będę tu wpadał teraz częściej, odkąd Krzysiek musiał zamienić Galerię Sowa na Latającą Scenę Sowy…

czwartek, 29 października 2026

Musica di strada

Muzyka uliczna w Rzymie jest dosłownie wszędzie. W ciągu 10 dni minęliśmy kilkudziesięciu muzyków, przy kilku zatrzymaliśmy się na krócej lub dłużej.


Krótki przegląd wydarzeń na rzymskim stricie:

Piazza del Popolo – Habanera (Carmen, Georges Bizet)
Rozczulający (prawdopodobnie) emerytowani muzycy operowi.


Terrazza del Pincio – Sultans Of Swing (Dire Straits)
Instrumentalista na tarasie górującym nad Piazza del Popolo.
 

Terrazza del Pincio – Creep (Radiohead)
I jeszcze jeden numer instrumentalisty.


Terrazza Belvedere Aventino – Georgia on My Mind (Hoagy Carmichael, Ray Charles)
Miejsce z pięknym widokiem na miasto. Trąbka brzmi tu cudownie.


Lungotevere Castello – Shine on You Crazy Diamond (Pink Floyd)
Kolejny gitarzysta czarujący instrumantalnymi wersjami.


Piazza Trilussa – Bella ciao
To miejsce tętni muzyką co wieczór.


Piazza Trilussa – Sarà perché ti amo (Ricchi E Poveri)
Muzyczna euforia.


Piazza Trilussa – Ostrężyny # Mury
Aż zarapowałem...


Ponte Sisto – Hotel California (The Eagles)
Tuż obok na moście przystanął facet w kowbojkach i zupełnie nie przejmował się, że ma 100 razy mniejszą frekwencję.


Ponte Sisto – Nothing Else Matters (Metallica)
W tym samym czasie na tym samym moście 50 metrów dalej dwaj kolesie brzmią, jakby przed chwilą się spotkali i postanowili połączyć siły, czyli mają próbę.


Terrazza del Pincio – Wish You Were Here (Pink Floyd)
Powróciliśmy tu po kilku dniach i zastaliśmy tego samego gitarzystę.


Terrazza del Pincio – Stairway to Heaven (Led Zeppelin)


A ten facet na Piazza del Popolo na niczym nie grał i nie śpiewał. Po prostu udawał Michaela Jacksona. A mógłby Berlusconiego…

Dwadzieścia z tysiąca

W Rzymie jest prawie tysiąc kościołów. Ciekawe, czy ktoś zdołał być we wszystkich...



Basilica di San Giovanni in Laterano
Bazylika św. Jana na Lateranie

Basilica di San Marco Evangelista al Campidoglio
Bazylika św. Marka Ewangelisty na Kapitolu

Basilica di Sant'Eustachio
Bazylika św. Eustachego

Basilica di Santa Cecilia in Trastevere
Bazylika św. Cecylii na Zatybrzu

Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri
Bazylika Matki Bożej Anielskiej i Męczenników

Basilica di Santa Maria in Ara Coeli
Bazylika Matki Bożej Ołtarza Niebiańskiego

Basilica di Santa Maria in Trastevere
Bazylika Najświętszej Maryi Panny na Zatybrzu

Basilica di Santa Maria Sopra Minerva
Bazylika Matki Bożej nad Minerwą

Basilica di Santa Prassede
Bazylika św. Praksedy

Basilica di Santa Sabina all'Aventino
Bazylika św. Sabiny na Awentynie

Basilica di Sant'Ambrogio e Carlo al Corso
Bazylika Świętych Ambrożego i Karola przy Corso

Basilica di Sant'Antonio in Laterano
Bazylika św. Antoniego z Padwy na Lateranie

Basilica Papale di Santa Maria Maggiore
Papieska Bazylika Matki Bożej Większej

Basilica Parrocchiale di Santa Maria del Popolo
Bazylika Parafialna Najświętszej Maryi Panny Wszystkich Ludzi

Chiesa di Gesu e Maria
Kościół Najświętszych Imion Jezusa i Maryi

Chiesa di San Francesco a Ripa
Kościół św. Franciszka a Ripa

Chiesa di San Giovanni della Pigna
Kościół św. Jana della Pigna

Chiesa di San Luigi dei Francesi
Kościół św. Ludwika Króla Francji

Chiesa di Santa Maria della Vittoria
Kościół Matki Bożej Zwycięskiej

Chiesa di Santa Maria dell'Orto
Kościół Matki Bożej Ogrodowej

Chiesa di Santa Susanna
Kościół św. Zuzanny

Chiesa di Sant'Agnese in Agone
Kościół św. Agnieszki in Agone

Chiesa Parrocchiale San Giacomo in Augusta
Kościół Parafialny św. Jakuba in Augusta

Basilica Papale di San Pietro in Vaticano
Bazylika Św. Piotra w Watykanie

Prego mangiare

Może nie było to grande abbuffata, ale tego i owego we Włoszech spróbowaliśmy. Udało się uniknąć turystycznych pułapek, chociaż, prawdę mówiąc, w dobie internetowych ocen coraz trudniej na szczęście na jakąś trafić…

Zanim rozliczę się z kalorii, moje ukochane idiomy. Artysta Salvatore Cammilleri kilka lat temu przygotował cykl „Siamo tutti fritti!”, czyli „Wszyscy jesteśmy usmażeni!”, a de facto „Wszyscy jesteśmy skończeni!”, „Jesteśmy ugotowani!”, „Mamy przechlapane!” czy wręcz „Już po nas!”. Instalacje z tym związane można spotkać w różnych miejscach Rzymu, na tę trafiliśmy na Salita del Pincio, czyli podejściu prowadzącym z Piazza del Popolo na Terrazza del Pincio.

Po tej niewesołej refleksji, wracam do wyznań sybaryty. Zaczęliśmy w Wenecji. Poprzednim razem, gdy tam byłem, płaciłem jeszcze w tysiącach lirów…

Trattoria Al Bomba – cicchetti
Czyli po prostu kanapki (z karczochem, z anchois, z ośmiornicą – z czym wolisz).

Osteria San Isepo – calamari griglia
Grillowane kalmary, w sam raz na przerwę w peregrynacji po Biennale.


Osteria San Isepo – tagliatelle ragù
Czy trzeba tłumaczyć tę nazwę? Przecież nie jako makaron z potrawką mięsną.

Taverna Barababao – lasagna carne
Lasagne z mięsem.
To w tej tawernie obserwowaliśmy, jak kucharz wychodzi z zaplecza, idzie do stolika, próbuje potraw z talerza gości i wspólnie z nimi komentuje niuanse sztuki kulinarnej.

Taverna Barababao – frito di pesce

Smażone ryby, a w zasadzie owoce morza. Na rachunku frito było przez jedno t. W dialekcie weneckim podwójne spółgłoski (geminaty) ulegają degeminacji. Można więc powiedzieć, że zjadają litery!

Caffè e cornetto
Obowiązkowe colazione w postaci kawy i rogalika w bardzo porannej drodze na Plac Św. Marka.

Caffè Florian – caffè anniversario Florian
Kawa rocznicowa w najstarszej we wszechświecie kawiarni, czyli zapewne z 2020 roku, gdy lokal przy Placu Św. Marka obchodził 300-lecie nieprzerwanej działalności.

W rachunku był też dodatek za muzykę. Muszą jakoś zmonetyzować tę wariacką popularność… Zresztą nie tylko we Florianie są dzikie tłumy i kwartety muzyczne.

Na szczęście coś słodkiego można zjeść również dziesięć razy taniej, ale muzykę musisz sobie zapewnić we własnym zakresie...

Do Rzymu wróciłem po 10 latach. Ceny podobne, smaki bez zmian, turystów więcej.

Taverna Urbana – polpette di nonna Antonia + tonnarelli cacio e pepe
Klopsiki babci Antonii oraz tonnarelli z serem i pieprzem.

Osteria Navona – fettuccine al ragù partenopeo
Makaron wstążki z mięsem po neapolitańsku.

Osteria Navona – pizza diavola
Zupełnie jak w Polsce, czyli może być.

Trattoria Al Tettarello – pollo alla romana
Kurczak po rzymsku, czyli w ciekawym sosie pomidorowo-paprykowym.

Trattoria Al Tettarello – rigatoni amatriciana
Że rigatoni to kolejny rodzaj makaronu, to oczywiste. Amatriciana natomiast to sos z drobno pokrojonego i podsmażonego mięsa, pomidorów i sera pecorino.

Tonnarello PoP – polpetta coda
Pulpety z ogona wołowego, czyli kuchnia Zatybrza.


Tonnarello PoP – saltimboc Roma
Rozpływająca się w ustach cielęcina po rzymsku.

Dai Fratelli – Tartufo e Cucina – casarecce carbonara con tartufo
Makaron casarecce z carbonarą z truflami.

Dai Fratelli – Tartufo e Cucina – burger di manzo
Burger wołowy, czyli czasem trzeba zrobić odskocznię od cucina italiana…

Trattoria Al Tettarello – spaghetti alle vongole veraci
Makaron z małżami, po prostu. Zwracam uwagę, że vongole są veraci, czyli prawdziwe! Nie znaczy to, że można spotkać jakieś podróbki. Po prostu jest to gatunek śródziemnomorski, bardziej ceniony od małży hodowlanych.


Trattoria Al Tettarello – pizza diavola
Kolejna pizza diavola, tym razem w naszej ulubionej trattorii.

Pasta Urbana – fettucine con polpette al la romana
Makaron wstążki z rzymskimi pulpecikami mięsnymi duszonymi w sosie pomidorowy. Gdzieś musiało być najgorzej. Było dobrze, ale bez szału.

Pasta Urbana – polpette al la romana
Pulpety po rzymsku. Po prostu.

Trattoria Al Tettarello – cannaccia di maiale con patate
Wiem, że to zabrzmi głupio, ale to po prostu kotlet schabowy z ziemniakami.

Trattoria Al Tettarello – spaghetti con frutti di mare
Spaghetti z owocami morza i wszystko jasne.

Trattoria Al Tettarello – trippa al sugo
Włosi też mają swoje flaczki.

Trattoria Al Tettarello – zuppa di verdure e legumi
Mają też zupę warzywno-strączkową.

Trattoria Al Tettarello – misto di bruschette
Różne bruschetty, czyli jeszcze jedna wersja kanapek.

Rosati na Piazza del Popolo
O, to można uznać za turystyczną pułapkę. Przy czym wleźliśmy do niej świadomie. Lody smaczne, ale drogie jak wał korbowy do Ferrari.

Czy dlatego tyle wjechało na stół, by móc zrobić 170 km na piechotę w ciągu kilkunastu dni, czy wręcz przeciwnie – tyle przeszliśmy, by spalić to wszystko?