sobota, 30 czerwca 2012

Dziecko w czasie

Ciekawe jak i czy Deep Purple dogadali się z zespołem It’s a Beautiful Day. Utwór „Bombay Calling”:

...jest starszy od „Child In Time”:

Moje dzisiejsze tłumacznie:

Dziecko w ten czas
Zobaczysz znak
Znak, który wskazuje
Dobro oraz zło
Na ślepca patrz,
Chce zastrzelić świat
Kul słychać świst
Koszą dziś
Że robisz źle
Bóg to dobrze wie
Lecz nie skosił cię
Ołowiu lot
Swe oczy zamknij więc
Schyl głowę swą
Czekaj na rykoszet
Olsztyn, 30.06.2012

Horacy Tłumacy - na Facebooku
Horacy Tłumacy - na YT
Horacy Tłumacy - lista przetłumaczonych piosenek