środa, 14 września 2022

Dżej dżej jest okej

Słyszałem sporo dobrego o zespole J.J. Band, ale nie było okazji zobaczyć na żywo, mimo że przecież już w Olsztynie grywał. Choćby na Olsztyńskich Nocach Bluesowych w 2002 roku, gdy zdobył nagrodę w konkursie „Nadzieja bluesa”.

Wtedy to ja byłem jednak komendantem obozu harcerskiego, co od bluesa nie jest tak odległe, bo muzycznie rzecz też polega na trzech akordach. A że będziemy dziś wieczorem świadkami grania trzyakordowego, zapowiedział na wstępie Jacek Jaguś, lider zespołu. Dodajmy – tytułowy lider zespołu. Swoją drogą nazwa J.J. Band w oczywisty sposób kojarzy się z J.J. Calem, ale muzycznie to są jednak dwie różne bluesowe bajki. Olsztyńskich Nocy Bluesowych już nie ma, ale jest niezawodna Sowa. W niej właśnie J.J. Band zagrał dziś jeden ze swych koncertów z okazji 20-lecia działalności.
Na scenie oczywiście Jacek Jaguś – gitara, śpiew. Dla mnie rewelacja.


Bartosz Łęczycki – harmonijka ustna (korzystam incydentalnie z jego lekcji na YT):

Piotr Michalak – instrumenty klawiszowe:

Andrzej Stagraczyński – gitara basowa:

Bartosz Niebielecki – perkusja:

J.J. Band nie widziałem, ale jego sekcję rytmiczną miałem okazję zobaczyć na Olsztyńskich Nocach Bluesowych w 2012 roku w ramach HooDoo Band.

Oraz dwoje wspaniałych gości. Po pierwsze Marek Raduli, który z gitarą robi, co chce (parę razy widziałem z Budką Suflera w latach 90.):

I Karolina Cygonek – adekwatny bluesowy śpiew (w 2009 roku słuchałem jej na Olsztyńskich Nocach Bluesowych z ToMi Blues Kapela):

Repertuar? Wiele własnych, naprawdę stylowych bluesów. Oraz kilka coverów.

„Rzeka dzieciństwa” (Breakout)


„Gdzie mnie wiodą” (Breakout)


„W co mam wierzyć” (Breakout)


„Crossroads” (Robert Johnson)

niedziela, 4 września 2022

Za, a nawet przeciw

Bogatemu to i byk się ocieli. Beatlesom nawet w najbanalniejszej piosence wykryją coś wyjątkowego.



W „Hello, Goodbye” ukryte jest przesłanie o dwoistości świata (tak-nie, góra-dół, stój-idź). Ukryte? Wywalone na sam wierzch! Ślepy zobaczy, głuchy usłyszy, co Paul McCartney chciał powiedzieć...


Mówisz tak, mówię nie
Mówisz „stań”, ja mówię „ruszaj się”
O, nie
Ty żegnasz mnie, a ja witam cię
Ja witam cię
Więc czemu mnie, żegnasz mnie
Ja witam cię
Ja witam cię
Więc czemu mnie, żegnasz mnie
Ja witam cię

Mówię wzwyż, ty w dół chcesz
Pytasz mnie, ja czemu nie wiem, nie
O, nie
Ty żegnasz mnie, a ja witam cię
Ja witam cię
Więc czemu mnie, żegnasz mnie
Ja witam cię
Ja witam cię
Więc czemu mnie, żegnasz mnie
Ja witam cię

Nie, nie, nie, nie, nie wiem
Czemu żegnasz mnie
Mnie gnasz, gnasz, gnasz, gnasz, gnasz
O, nie
Ty żegnasz mnie, a ja witam cię
Ja witam cię
Więc czemu mnie, żegnasz mnie
Ja witam cię
Ja witam cię
Więc czemu mnie, żegnasz mnie
Ja witam cię

Mówisz tak, mówię nie
Mówisz „stań”, ja mówię „ruszaj się”
O, nie
Ty żegnasz mnie, a ja witam cię
Ja witam cię
Więc czemu mnie, żegnasz mnie
Ja witam cię
Ja witam cię
Więc czemu mnie, żegnasz mnie
Ja witam cię
Ja witam cię
Więc czemu mnie, żegnasz mnie
Ja witam cię, cię, cię
Ja cię

Olsztyn, 5.05, 23.08, 4.09.2022



Oficjalny miesięcznik Beatlesów 10/1967:

Horacy Tłumacy - na Facebooku
Horacy Tłumacy - na YT
Horacy Tłumacy - lista przetłumaczonych piosenek

wtorek, 30 sierpnia 2022

Po kolei

Lista piosenek kolejowych zdaje się być długa niczym australijski BHP Run, najdłuższy pociąg na świecie: „Locomotive Breath”, „Prywatne życie kasjerki PKP”, „Marrakesh Express”, „Wieczór na dworcu w Kansas City”, „Remedium”, „Poczekalnia PKP”, „Runaway Train”, „Last Train To London”…

Jedną taką napisałem 34 lata temu, a kolejną (nomen omen) teraz:


 D / D / F / G
Będzie to więc kolejna
Pieśń na wskroś kolejowa
Całkiem inna muzyka
Całkiem inne są słowa
Dym z komina nie bucha
Pary też nie ma raczej
Pędzi pociąg donikąd
Kto wyznaczył mu trasę?

Jedzie skład osobowy
Jak z Tuwima wagony
Dał Witkacy mu formę
Maszynista szalony
Sted na przedzie wypatrzył
Białą lokomotywę
I cokolwiek to znaczy
Się niczemu nie zdziwię

W pierwszym siedzą przedziale
Czterej dzielni prymusi
Nie szukali miejsc dalej
Bo ktoś pierwszy być musi
Potem same przegrywy
Ci, co drudzy są wiecznie
Już zaczęli się krzywić
Że są miejsca gdzieś lepsze

W trzecim mają to w dupie
Gdzie im przyszło dziś siedzieć
Jadą, żeby stąd uciec
Tak po prostu, przed siebie
Czwarty chciałby zawrócić
Lub pociągnąć hamulec
W piątym zaczną od kłótni
Dokąd jadą w ogóle

Szósty ma już dwie partie
W przód jadących lub tyłem
Walczą o twe poparcie
W siódmym głosuj za chwilę
W ósmym są puste miejsca
Co nas dziwi cokolwiek
Dla szczęśliwych to strefa
I bez bagażu wspomnień

Zajrzyj teraz w dziewiąty
Tutaj zębów zgrzytanie
Boją się, jak się skończy
Kiedy pociąg już stanie
I dziesiąty zamyka
Wagon ten klasy drugiej
Kto odważy się spytać
Jakim jedzie to cudem

I są inne wagony
Klasy pierwszej jest nawet
Nikt nikomu nie broni
Jechać wedle swych stawek
Lecz gdziekolwiek usiądziesz
To ten sam ciągle pociąg
Zastanawia się człowiek
Dokąd pędzi i po co

Olsztyn, 27-30.08.2022

Horacy Pisaty - na YT
Horacy Pisaty - lista moich piosenek